义乌“璋（za^）话”十条（予心奂然）

予心奂然

义乌“璋（za^）话”十条

古有“弄璋之喜”，这是中国古代对生男孩的雅称。

源自《诗经.小雅.斯干》“乃生男子，载寝之床，载衣之裳，弄之璋。”

璋，古代一种玉器，象征身份高贵。

“璋”在义乌方言俗语中意为男性生殖器。

有关“璋”的义乌俗语罗列十条，探讨其义，与诸君商榷。

△璋勿越头：璋不可能越过头，意为不可能的事。

△璋核头大吔呒没：意为做事没方向，没方法。

△璋吔勿懂：啥也不懂。

△陪璋快活，陪璋苦：告诫人不要图一时快活。

△言些璋话：说一些粗俗的话。

△先出璋毛，后出眉毛：形容少年老成，说话做事超过成年人。

△璋都会叫：表示不可能的事。

△璋（老巴）三股筋，乜亥都是亲：相当于五百年前是一家。

△璋（老巴）呒运气，碰（pa^）着毛栗刺：形容运气不好。此俗语来自一个尼姑隔墙捉弄一个和尚的传说。

 

 

 

 

 

 

 

成老师

欣赏学习！

成老师

乡土气息扑面而来，读起来很有味！

成老师

送出团圆月x1

成老师

送出团圆月x1

成老师

送出团圆月x1

大美北苑

乡土气息浓厚！

细心的坛友

成老师

衷心感谢龚老师长期坚持写作，为自己、为绣湖文学、为义乌文学作出了较大贡献！